- wide-choice buffet breakfast with champagne original juices and coffee machine
- svédasztalos vagy menüválasztásos vacsora
- A péntek esti Valentin-napi Svédasztalos ÜNNEPI VACSORA kínálatunk:
- Először kacérkodjunk /Sárgadinnye pármai sonkával, Kaviáros lazacfalatkák, Zellersaláta, Casanova kagylója/
- Valentin-napi legényfogóleves fürjtojással ékesítve
- Csábító tejszínes zellerkrémleves
- Érzelmes erőleves húsos derelyével
- Vágyfokozó mézes, gyömbéres csirkecombok currys rizzsel
- Sertés szűzérmék "nem csak szüzeknek" tejszínes vargányamártással, snidlinges röstivel
- Kényeztető tengerparti ölelés /Citromos harcsafilé burgonyakrokettel/
- Szerelmes penne szicíliai szósszal
- Édes bűnbeesés /Tiramisu/
- Citrusos álom szelet /Túrós,krémes kocka/
- A péntek esti Valentin-napi Svédasztalos ÜNNEPI VACSORA kínálatunk:
- accommodation in air-conditioned rooms
- coffee and tea preparation
- hair drier and number-coded safe in the rooms
- use of bathrobe and sauna towel (over the age of 14 years)
- Internet access: in the entire area of the hotel, there is both landline and WIFI internet available
Valentin Nap Miskolctapolcán
Valid: 2026.02.13. - 2026.02.15.
Number of nights (minimum): 2 nights
Bookable from 29 000 Ft / Fő / éj ártól
Valentin Napi Wellness: egy cseppnyi nyári forróság a hideg télben!
Kóstoljon bele a Calimbra - Kényeztetésbe Valentin Napi módra!
A Nálunk eltöltött pillanatokkal nem csak Önök, de párkapcsolatuk is újjászületik!
Míg odakint tombol a zord idő, Ön párjával a szállodánk testet-lelket melengető vízében lubickol! Mi így képzeljük el a Valentin Napot Önnek és Párjának!

- use of wellness selection: finnish sauna and light therapy infrasauna, ice flakes fountain, tub shower, salt cave, indoor adventure and swimming pool
- aquafitness: everyday at 11 a.m - we recommended for everyone regardless of age and gender
- sauna ceremony with sauna experts: (with essential oils, citrous, with brandy-ice, beer scents) several times a week
- Storytime in the salt cave 2 times a day
- in the wellness section a water machine provides the guest's refresh
- WE GIVE YOU A NEW EXPERIENCE! The 21st century's interactive TOUCHgameTABLE (with 20 digital game against payment)
- New! Use of the hotel’s playroom for children, under parental supervision!
- X-BOX sarok ingyenes használata biztosított.
Seasonal:- outdoor children's playground
- Nordic walking poles for hiking in the beautiful Bükk Mountains
- The solarium may be used for a charge.
- Reduced coupon price: 2.000 HUF, worth of coupon per person that can be used for any massage. (The massage is available in various scents: aloe vera; lavender; mango-peach; melilot; pepper mint-rosemary; orange-cinnamon;) The coupon cannot be combined.
- 13-án este ÜNNEPI VACSORÁVAL kedveskedünk
- 13-án este hangulatos ÉLŐZENÉVEL várjuk Kedves Vendégeinket
Our prices may decrease and increase greatly depending on the period and our occupancy!
You can get information about the current prices in the price calculation process.
More information
The hotel has a locked and camerasigned parking space, where parking - instead of 1.200 Ft/night - is free of charge as a registered member of our hotel program!
We can provide ELECTRIC CAR CHARGE for a fee!
Ellipsum entry – without waiting in line!
During the opening hours of the Ellipsum Experience and Outdoor Bath you can buy a discounted entrance ticket at the reception!
If the room is occupied by one person, an extra fee of 50% shall be charged.
Gyermekkedvezmények:0 – 6 éves korig GRATIS
6 – 14 éves korig a felnőtt szállásdíj 40%-a
The child allowance in each case two full-paying guests only valid in one room!
- Valentine’s Day
- Aspic Carnival
- Aspic Festival
- 15 March
- Easter
- Spring break
- 1 May
- Pentecost
- 20 August
- Miskolc Beer Festival
- Autumn break
- Winter break
- Christmas
- New Year’s Eve
- and themed weekends determined by the hotel
in year 2025: 450 HUF/Person/Night (above 18)
in year 2026: 450 HUF/Person/Night (above 18)